După cum se știe, protocolul curții regale britanice reglementează nu numai normele de comportament, modul de îmbrăcare și programul activităților oficiale ale membrilor familiei regale, ci și lexicul cu reguli și restricții existente. Un antropolog ereditar, un student al universității din Oxford, Keith Fox, în cartea sa "Observarea regulilor britanice de comportament ascuns", analizând regulile de reglementare din viața monarhilor englezi, enumeră o listă de cuvinte interzise de regina Elisabeta a II-a.
„Parfum“. După cum cred monarhii britanici, acest cuvânt sună oarecum "țărănesc" și îl înlocuiește în vocabularul său cu "miros". Deci, prințesele engleze fac "miros" în fiecare zi (miros, parfum).
"Pardon" este o expresie destul de comună în viața de zi cu zi a englezilor obișnuiți, dar nu și a membrilor dinastiei regale. Cu ceea ce este legat ignorarea acestui cuvânt, nimeni nu poate spune sigur, însă există o presupunere că totul se află în originea franceză a acestui termen. Monarhii nu folosesc niciodată cuvântul "îmi pare rău" și spun întotdeauna "îmi pare rău".
"Ceai", dacă vrei să spui o cină sau o masă ușoară. Cuvântul cel mai tradițional pentru limba engleză, "ceaiul" poate fi folosit numai pentru scopul propus și nimic altceva.
"Toaletă", precum și "iertare" nu este permis să vorbești în cercul familiei regale, având în vedere rădăcinile sale franceze. Monarhii, conform etichetei, pronunță "lavatory" (latrine).
"Posh" ("posh"). Folosind acest cuvânt, alegeți cea mai bună modalitate de a vă dovedi originea obișnuită, potrivit conducătorilor englezi. O alternativă la această expresie au decis să declare termenul "inteligent" (inteligent, inteligent, la modă).
Canapeaua nu apartine salonului!
"Canapea" ("canapea"). Regina engleza sta mereu doar pe canapea sau, ca o ultimă soluție, pe canapea.
"Lounge", ca definiție a camerei. În Palatul Buckingham, cuvântul "salon" nu este folosit, deoarece prin denumire nu este o cameră de trăit, iar în loc de acesta este folosit "cameră de zi".
"Curtea interioară" este interzisă de protocolul monarhilor englezi. Dacă nobilii englezi oferă o plimbare pe stradă, atunci folosesc cuvântul "terasă".
- Artistul desenează personaje faimoase cu desene animate, iar tu nu le vei smulge ochii!
- 20 fapte curioase și surprinzătoare despre McDonald's
- Regina Elisabeta al II-lea este distrusă din cauza morții câinelui său Willow
"Tata" (tata) în lista de cuvinte interzise, probabil una dintre cele mai controversate. Cu toate acestea, este strict interzis. Ca alternativă, "tatăl" (tatăl) oficial vine imediat în minte, dar nu totul este atât de simplu. Familia regală folosește în vocabular doar "tata" și "mumie", respectiv.